The Luftwaffe had been a real achievement of Prussian military culture, but under poor Nazi leadership it degenerated into an ineffective fighting force, writes Stephen Graham.